WATARI-UM  
home sitemap contact
exhibition infomation lectures/workshops

 象のいる星  
会期 12月12日(金)2008年-3月15日(日) 2009年
休館日:月曜日[12月15日、22日、29日、1月12日は開館]
12月31日[水]-1月3日[土]は休館
開館時間:11時より19時まで(毎週水曜日は21時まで延長)
入場料 大人1,000円 学生800円(25歳以下)
(期間中、何度も使えるパスポート制)
bらんck 主催 ワタリウム美術館
bらんck 協賛 資生堂/アメア スポーツ ジャパン株式会社
bらんck 展示協力 テーラーメイド ゴルフ株式会社/
株式会社日立製作所
東リ株式会社/
株式会社堀内カラー/
三菱レイヨン株式会社
bらんck 協力 有限会社エコスポ/
トータル ゴルフ フィットネス
展示内容プロフィール作品会場風景講演会内容
  展示内容 exhibition▲PAGE TOP
 
現在、ベルリンを拠点に活動する島袋は、1990年代初頭よりサイトスペシフィックなプロジェクトやパフォーマンスを中心に、世界中の様々な場所で活動してきました。
ある場所を訪れ、その土地の人々が忘れていたような逸話や、その場所に特有の可能性をみつけることを出発点に、人々、時に動物をも巻き込んだプロジェクトや作品を制作します。
今回、出品予定の「シマブクのフィッシュ・アンド・チップス」(2006)、「アートソンジェ山の夜明け」(2007)など、詩的でユーモアあふれる作品は、コミュニケーションの新しい可能性を示唆すると同時に、人間がより豊かに生きていくための新しい価値観を提案します。
また、海外での発表の機会が圧倒的に多い島袋が、東京という場所、ワタリウムという場所にあわせて新作を制作します。
「やるつもりのなかったことをやってみる」と題された、あるスポーツに関する作品や、体験型の作品、ビデオ作品、音の作品、写真、言葉など多様なメディアを用いた新作と日本未発表の作品が主に出品されます。この展覧会は人々にとって未来の美術のあり方についての問いを投げかけるとともに、笑顔と新しい体験に満ちたものとなるでしょう。

フィッシュ&チップス
  プロフィール profile▲PAGE TOP
 
島袋道浩 略歴:1969年神戸市生まれ。DAAD、ドイツ政府芸術家招聘プログラムの招待を機会に2004年よりベルリン在住。
1992年サン・フランシスコ・アート・インスティテュート卒業。
主な個展に「コンニチハ」名古屋市美術館(1993)、「165mの人魚と旅をしている」ダバジオ、モントリオール(1999)、「帰ってきたタコ」神戸アートビレッジセンター(2001)、「海と空と言葉など」DAADギャラリー、ベルリン(2008)など。
主なグループ展には、シドニー・ビエンナーレ、オーストラリア(1998)、「エリジアン・フィールド」ポンピドー・センター、パリ(2000)、横浜トリエンナーレ(2001)、「ユートピア・ステーション」第50回ヴェネツィア・ビエンナーレ(2003)、リヴァプール・バイエニアル(2006)、第27回サンパウロ・ビエンナーレ(2006)などがある。
近年の活動は美術館やアートスペース、画廊での展覧会だけにとどまらず、絵本の製作やエッセイの執筆。世界各地での講演、ワークショップなど多岐にわたる。
  作品 work of art ▲PAGE TOP
 

アートソンジェ山の夜明け 2007
{明日」 アートソンジェセンター、ソウル、韓国

夜明け、ソウルのアートソンジェセンターの屋上に人々を招待した。日本と韓国の間の海で穫れ、両方の国でそれぞれの調理法で食べられている太刀魚。その輝きを使って、屋上から韓国の人々とコミュニケーションしようとした。英語のような第三者の言葉ではなく、どちらか一方の言葉でもない。日本と韓国、自分たちが共有できる原始的だけど公平な最初の「言葉」を出現させるために。そして太刀魚は招待した料理人によって料理され、来た人のおなかに収まった。

シマブクのフィッシュ・アンド・チップス 2006
リヴァプール・バイエニアル、リヴァプール、イギリス 

魚とじゃがいも、海と大地の出会い。イギリスに行くと町中で見かけるフィッシュ・アンド・チップスのサインは僕にとっては町中にシンプルな美しい詩があふれているように見える。ある日、自分自身のフィッシュ・アンド・チップスが作りたいと思い、じゃがいもが水の中を泳いで魚に会いにいくという映像の作品をリヴァプールで作った。


自分で作ったタコ壷でタコを捕る 2003
アテッセ、セラミック・ビエンナーレ、イタリア

イタリアの海辺の町の陶器の展覧会に招待され、陶器で作品を作ることになった。泊まっていたホテルの夕食に出たタコ料理を見て、自分でタコ壷を作り、目の前の海でタコ壷漁をやってみることにする。そしてイタリアでもずっと昔、ローマ時代にはタコ壷漁をしていたという話しを聞いた。僕の育った日本の伝統を使って、地中海の町の伝統を掘り起こす、というか引き上げる。タコ壷漁のことはまったく知らない地元の漁師のおじいさんと一緒に漁に出た。



なぜここにソウとタコがいるのかわからない 2008










朝、買ってきた野菜で作った北斗七星 2008


ルッコラとハチミツとパルメザンチーズ  2004-

   
  イベント event▲PAGE TOP
 

オープニング記念スピーチ >>

12月12日(金)18:00より
美術の星の人について
出演:島袋道浩
トーク終了後、オープニング・パーティーがあります。
展覧会入場券でご参加頂けます。

→トークの内容はこちら
島袋道浩、ワタリウム個展について語る
(展覧会をまだ見ていない方、これから見る予定のある方は見た後に読まれた方がよいかもしれません。)


[ワークショップ]

12月14日(日)、2月1日(日)各15:00より
散歩の時間
島袋さんとワタリウム美術館の近所を散歩します。
*各500円(各回定員10名)
*ご参加の前に、展覧会をご覧ください。


追加開催
[ワークショップ 2]
美術館で始めるゴルフ

美術館でゴルフを始めてみませんか?
今までまったくゴルフをやったことがない人のために、レッスンプロがゴルフの基本を教えます。
クラブは会場でお貸出します。動きやすい服装、靴はスニーカーなどでご参加下さい。

*各回 15分程度 各回 定員4名まで
*1月28日は、島袋さんも会場にいます。

日時:
1月24日(土) 2009年
@16:00〜 A16:15〜 B16:30〜 C16:45〜

1月28日(水)
@ 18:00〜 A 18:15〜 B 18:45〜
C 19:00〜 D 19:30〜

2月7日(土)
@16:00〜 A16:15〜 B16:30〜 C16:45〜

参加費:各500円

*展覧会入場券が別途必要です。
*ご参加はゴルフ初心者の方に限らせていただきます。
*各回定員になり次第、〆切ります。

****************
お申込/お問合せ:ワタリウム美術館
Tel:03-3402-3001 Fax:03-3405-7714 official@watarium.co.jp 
振込先:三井住友銀行 青山支店(普)1033281
(名)ワタリウム美術館
****************



会期中レクチュア >>[対談]

12月13日(土)19:00-21:00
島袋くんと会って思ったこと
出演:会田誠 (美術家)+島袋道浩

1月30日(金)19:00-21:00
誰が最初にタコを食べたか?
出演:小泉武夫(農学博士)+島袋道浩

1月31日(土)19:00-21:00
詩と美術と野菜
出演:建畠晢(詩人)+ 島袋道浩

各1500円
*展覧会入場券とドリンク付、展覧会入場券をお持ちの方は500円で参加できます。

参加を希望される方は、お早めにご予約下さい。
定員になり次第、〆切ります。

お申込/お問合せ:ワタリウム美術館
Tel:03-3402-3001
Fax:03-3405-7714
official@watarium.co.jp
振込先:三井住友銀行 青山支店 (普)1033281
(名)ワタリウム美術館



 



会場風景 scene of gallery▲PAGE TOP
 
2F >>



3F >>

4F >>

▲PAGE TOP
ワタリウム美術館
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前3-7-6
MAP
tel:03-3402-3001
fax:03-3405-7714
e-mail: official@watarium.co.jp